Category Archives: 説明会・交流会

【感謝の和食器】

鎌倉のご近所様より頂いた和食器。
とても素敵な陶器です。

本当にありがたいことです。

ゲストハウス彩（イロドリ）鎌倉は、
武士がもてなす不思議な宿。
ラウンジでは、囲炉裏を囲み
語らいをしましょうね。
皆さんのお越しをお待ちしております。

※お子さん、車椅子の方、目の見えない方、聞こえない方、お年を召した方、たくさんの方がとたんに仲良くなれる宿です。

ーー

[Traditional Japanese tableware]

Japanese tableware givn by neighborhoods in Kamakura. All of them are very nice pottery.

I really appreciate it.

Guest House 彩(Irodori) Kamakura
A mysterious inn hosted by samurai.
In the lounge, surround the hearth
Let's enjoy talking about all things.
We look forward to your visit again.

※It is an inn where children, wheelchairs, people who cannot see, people who cannot hear, people who are old, and many other people can easily get along.

ーー

[Vajilla tradicional japonesa]

Vajilla japonesa dada por los barrios de Kamakura. Todos ellos son muy bonitos de cerámica.

Realmente lo aprecio.

Guest House 彩 (Irodori) Kamakura
Una misteriosa posada organizada por samurai.
En el salón, rodea el hogar
Disfrutemos hablando de todas las cosas.
Esperamos su visita nuevamente.

※ Es una posada donde los niños, las sillas de ruedas, las personas que no pueden ver, las personas que no pueden oír, las personas que son viejas y muchas otras personas pueden llevarse bien fácilmente.

ーー

[日本传统餐具]

镰仓附近的日本餐具givn。他们都是非常好的陶器。

我真的很感激。

镰仓彩旅馆
一个由武士主持的神秘旅馆。
在休息室里，围着壁炉
让我们享受谈论所有事情。
我们期待您的再次光临。

※ 这是一家旅馆，儿童，轮椅，看不见的人，听不见的人，年老的人和许多其他人可以轻松地相处。 ...

Photo

View on Facebook

·Share

Guesthouse irodori Kamakura ゲストハウス彩（イロドリ）鎌倉 powered by i-link-u Co.,Ltd

2 months ago

ゲストハウス彩（イロドリ）鎌倉は助け合い。
元気にお客さんを見送ります♪

みなさん、おかわりなくお元気ですか？
コロナで沈みがちなのかな。

ゲストハウスのNowをお伝えします！

4回もフライトをキャンセルさせられていた
オーストラリアのお客様。
ワンちゃん連れなのと、車で来られていたので、
このコロナの状況の中、かなり帰国に苦労されていました。
本当に、おとなしくかわいいSTAR（5歳）との楽しみにされていた長期の旅も、いよいよ最終。10日間滞在されました。

毎日のように、載せてくれるエアラインとの交渉。。。
そして、そのたびに検疫のために成田まで出向いたり。
自分も検疫官に交渉したり、
狂犬病ワクチンの証明書なども
オーストラリアに問い合わせして送ってもらったり
手続きや稟議、許可に時間のかかる日本の対応のため
本来、時間はかけたかったけど、そんなこと言ってられません。

【今すぐ帰らなきゃ！！】と熱くプッシュ！
成田ー韓国ーフランス（14時間）
フランス～アイルランド（40時間の陸路）
がプランです。

目的のためにはいろんな手段がありますし
ゲストハウスのみんなと知恵を出し合ったり
その場にいるゲストさんたちと前向きな
気持ちになれたことが、本当にありがたいことです。

情報が錯綜することや、政策ややりかたが
かみ合わないこともありますが、（意図していないことを祈る）その先の灯りを信じて突破していきたいものです。

灯りがなければ、自分にもなれますしね（( ´艸｀)
とにかく、協力して助け合っていきましょう！

#鎌倉を旅する #鎌倉 #武士 #ゲストハウス #guesthouse #令和武士 #彩鎌倉 #着物 #レンタサイクル #バリアフリー #ユニバーサルトイレ #SDGs #古民家リノベーション #御成通り #由比ガ浜通り #古民家 #撮影 #シェアオフィス #写真撮影 #ケータリング #武士ツアー #ユニバーサルツーリズム #観光庁 #鎌倉市観光課 #鎌倉市観光協会 #頑張ろう鎌倉　#頑張ろう世界

at Guest house irodori Kamakura we help each other.
I'll cheer down the customer ♪

How are you, everybody?
Is it likely to sink in the corona?

Guest house
Had been canceled four times
Australian customers.
They travel by car with a dog Star,
In this corona situation, They are struggling to return home.
The long journey they had been looking forward to with the quiet and cute STAR (5 years old) was finally finished. Stayed for 10 days.

Negotiations with airlines that will be on board almost daily. . .
And every time I went to Narita for quarantine.
I also negotiate with the quarantine,
Rabies vaccine certificate etc.
Contact Australia and send me
For Japan's response, which requires time-consuming procedures, approval and approval

[we have to return now! ! ] And push Push push!
Narita-Korea-France (14 hours)
France-Ireland (40 hours by land)
Is the plan.

There are many ways to do this
Sharing wisdom with everyone at the guesthouse
Positive with the guests who are there
It is really thankful to be able to feel.

Information is complicated, policies and ways of doing
Sometimes they don't engage, but I want to break through by believing in the light ahead (praying unintended).

If there is no light, you can become yourself.
Anyway, let's work together and help each other!

在镰仓irodori旅馆，我们互相帮助。
我会为顾客加油♪

大家好吗？
它可能会沉入电晕中吗？

招待所
已被取消四次
澳大利亚客户。
他们带着狗星乘汽车旅行，
在这种电晕情况下，他们正在努力返回家园。
他们一直期待着安静可爱的STAR（5岁）的漫长旅程终于结束了。住了10天。

与航空公司的谈判几乎每天都会进行。
而且每次我去成田进行隔离。
我也与隔离区谈判，
狂犬病疫苗证书等
联系澳大利亚并发送给我
对于日本的回应，这需要耗时的程序，批准和批准

[我们必须现在返回！！]推推推！
成田-韩国-法国（14小时）
法国-爱尔兰（陆上40小时）
是计划。

有很多方法可以做到这一点
在旅馆与所有人分享智慧
积极与在场的客人
感到自己真的很感谢。

信息很复杂，政策和做事方式
有时他们不参与，但是我想通过相信前方的光来突破（无意间祈祷）。

如果没有光，您就可以成为自己。
无论如何，让我们一起努力，互相帮助！ ...

Photo

View on Facebook

·Share

2 months ago

【武士先生、観光ユニバーサルデザインを伝える】
湘南一ツ星高等学院が始まります！

今年の4月より1年の間、湘南一ツ星高等学院にて
特別講師をすることになりました。
鎌倉のフルタイム武士、令和武士でござる。
「武士先生！」って呼んでもらえるのかな（どきどき

1年間の間、グローバルコースの一環として
未来ある高校生に、
国籍、障がい、年齢によらず
観光、宿泊や旅行を楽しんでもらうという
ユニバーサルツーリズムを一緒に企画と実施します。

活動を通して、グローバルとローカル、
自分と仲間、家族、海外の方、障がい者手帳をお持ちの方、
多世代の方々と多様性を育み育て、
共に、未来を創るために成長していけたらと思います。

湘南一ツ星高等学院さんへのお問い合わせは、直接
ホームページやお電話、フェイスブックページからお願いいたします♪

#武士 #ゲストハウス #guesthouse #irodori #SDGs #ゲストハウスを楽しむコツ #フルタイム武士 #インターン募集 ...

Photo

View on Facebook

·Share

Guesthouse irodori Kamakura ゲストハウス彩（イロドリ）鎌倉 powered by i-link-u Co.,Ltd

4 months ago

ゲストハウス彩（イロドリ）鎌倉では、日本や鎌倉の良さを実感してもらえる
忘れられない旅をご用意しています！　

今回は、クロネコちゃんもご参加のようです！

#鎌倉を旅する #鎌倉 #武士 #ゲストハウス #guesthouse #彩鎌倉 #着物 #和食ご飯 #朝ごはん付き #レンタサイクル #バリアフリー #ユニバーサルトイレ #SDGs #古民家リノベーション #御成通り #由比ガ浜通り #六地蔵 #古民家 #撮影 #和田塚 #感謝 #シェアオフィス #ワークショップ #写真撮影 #ケータリング #武士ツアー #ユニバーサルツーリズム #観光庁 #鎌倉市観光課 #鎌倉市観光協会 ...

Photo

View on Facebook

·Share

5 months ago

メリークリスマス
鎌倉の武士から

たくさんの人が幸せに生きていけますように
この鎌倉の武士は、2020年にゲストハウスと世界平和についての本を出版します。このゲストハウスで2年間で、海外の旅人から、たくさんのことをの人から学びました。世界平和について、日本ではあまり語られることのない多様性について。バリアフリーゲストハウスの挑戦は、多くの海外のゲストの方にもインスピレーションを与えているようで、うれしいです。台湾から、イギリスから障がい者の方々がわざわざ来てくれたのは、その証拠です。本を出版すること以外に、僕は武士として世界旅行をするつもりです。2年間の間に来てくれた2500人のゲストさん、そしてこれからのゲストさん、この時代遅れかもしれない武士を迎えてくれたらうれしいです。
みなさんよろしくお願いいたします。

メリークリスマス
鎌倉の武士から

たくさんの人が幸せに生きていけますように
この鎌倉の武士は、2020年にゲストハウスと世界平和についての本を出版します。このゲストハウスで2年間で、海外の旅人から、たくさんのことをの人から学びました。世界平和について、日本ではあまり語られることのない多様性について。バリアフリーゲストハウスの挑戦は、多くの海外のゲストの方にもインスピレーションを与えているようで、うれしいです。台湾から、イギリスから障がい者の方々がわざわざ来てくれたのは、その証拠です。本を出版すること以外に、僕は武士として世界旅行をするつもりです。2年間の間に来てくれた2500人のゲストさん、そしてこれからのゲストさん、この時代遅れかもしれない武士を迎えてくれたらうれしいです。
みなさんよろしくお願いいたします。

Merry Christmas
From the samurai of Kamakura

May many people live happily
This Kamakura warrior will publish a book on guesthouses and world peace in 2020. Over the past two years at this guesthouse, I have learned a lot from overseas travelers. About world peace, about diversity that is rarely spoken in Japan. The challenge of a barrier-free guesthouse seems to have inspired many foreign guests, and I'm happy. It is proof that people with disabilities came from Taiwan and the UK. Besides publishing books, I intend to travel the world as a samurai. I would be grateful to have the 2500 guests who have come during the two years, and the upcoming guests and this potentially outdated samurai.
Thank you everyone.

聖誕節快樂
從鎌倉的武士

願許多人幸福地生活
這位鎌倉勇士將在2020年出版一本有關旅館與世界和平的書。過去兩年，在這家旅館，我從海外旅行者那裡學到了很多東西。關於世界和平，關於日本很少談論的多樣性。無障礙家庭旅館的挑戰似乎啟發了許多外國客人，我很高興。有證據表明，殘疾人來自台灣和英國。除了出版書籍，我打算以武士的身份環遊世界。我非常感謝兩年來有2500位客人，以及即將到來的客人以及這個可能已經過時的武士。
謝謝大家。

圣诞节快乐
从镰仓的武士

愿许多人幸福地生活
这位镰仓勇士将在2020年出版一本有关旅馆与世界和平的书。过去两年，在这家旅馆，我从海外旅行者那里学到了很多东西。关于世界和平，关于日本很少谈论的多样性。无障碍家庭旅馆的挑战似乎启发了许多外国客人，我很高兴。有证据表明，残疾人来自台湾和英国。除了出版书籍，我打算以武士的身份环游世界。我非常感谢两年来有2500位客人，以及即将到来的客人以及这个可能已经过时的武士。
谢谢大家。

Geseënde Kersfees
Van die samurai van Kamakura

Mag baie mense gelukkig leef
Hierdie Kamakura-vegter sal in 2020 'n boek oor gastehuise en wêreldvrede publiseer. Ek het die afgelope twee jaar by hierdie gastehuis baie geleer by oorsese reisigers. Oor wêreldvrede, oor diversiteit wat selde in Japan gepraat word. Dit @ Guesthouse irodori Kamakura ゲストハウス彩（イロドリ）鎌倉 powered by i-link-u Co.,Ltd ...